| Monica Garcia
Este perfil está disponible en: English Español Traducciones, Tipeos y Desgrabaciones > Lengua(s) Materna(s) Inglés, Francés, Alemán, Español, y Portugués (Brasilero). > Traduce al: Inglés, Francés, Alemán, Español, y Portugués (Brasilero). > Traduce desde: Inglés, Francés, Alemán, Griego, Italiano, Japonés, Polaco, Español, y Portugués (Brasilero). > Tipo(s) de servicio Traducción, Revisión y copywriting, Enseñanza, y Otro. > Materia(s) de especialización: Mercadeo/Publicidad , Aeronáutica/Ing. Aeroespacial, Agricultura/Medio ambiente/Ecología, Arquitectura, Artes, Ingeniería, Bioquímica, Biología, Química, Comunicaciones, Patentes/Propiedad intelectual, Culinaria - Alimentos y Bebidas, Educación/Entrenamiento, Poesía/Canciones, Moda - Textiles, Cine - Teatro, Finanzas/Economía/administración, Maquinaria/Construcción, Salud y Belleza, Historia, Hoteleria y turismo, Seguros, Internet/Multimedia, Computadores/Tecnología Informática, Periodismo/Prensa y publicaciones, Leyes, Literatura/Editorial, Medicina, Milicia, Música, Manuales e Instrucciones, Física, Política, Psicología - Psiquiatría, Bienes Raices, Ciencias Sociales, Deportes, Televisión - Radio, Teología - Religión, y Veterinaria - Animales. > Herramientas Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Trados, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, y Microsoft Office . > Certificados y afiliaciones profesionales Inglés: 2001 BEC III (Business English Certificate 3) - University of Cambridge 2000 The Oxford Examination in English as a Foreign Language – Proficiency Level - University of Oxford 1999 Certificate of Proficiency in English – The University of Michigan 1998 Enrolled in the National Council of Technical Education as a Technical Teacher in English 1997 The Oxford Examination in English as a Foreign Language – Certificate of Competency - University of Oxford 1997 Certificate of Competency in English – The University of Michigan 1996 TOEFL/TSE/TWE 1995 CAE (Certificate in Advanced English) - University of Cambridge 1994 FCE (First Certificate in English) - University of Cambridge Italiano: 1998 CELI II (Certificato di conoscenza della lingua italiana) – Università per stranieri Perugia 1997 CELI I (Certificato di conoscenza della lingua italiana) – Università per stranieri Perugia Portugués: 2004 CILP Nível Médio (Certificado Internacional de Língua Portuguesa) – Universidade de Caixas do Sul Español (lengua materna): 2006 Writer of a Spanish Book oriented to teaching Spanish to Foreigners living in Argentina > Experiencia SERVICIOS BRINDADOS A LAS SIGUIENTES EMPRESAS: • Philip Crosby Associates (EE.UU.) • Impacto Estratégico Consultores (México) • Warner Music Argentina • Repsol • Petrobras • Nortel Networks (Canada) • Mobiliarios Fontenla S.A. • Curtiembres Fonseca S.A. • Medic4All Services International Ltd (Italia) • Cabaña las Lilas • Rubaiyat (Brasil) • Estudio Macleod Barraza & Asociados • Embajada de Corea • Embajada de Nigeria > Otras facultades Ofrezco y administro el servicio de otros profesionales: Traductores Nativos: • Traductora Brasilera de Portugués • Traductor Americano de Inglés • Traductora Italiana • Traductor de Francés Locutores Nativos: • Locutores Argentinos • Locutores de EE.UU. • Locutores de Brasil > Ubicación: Belgrano, Capital Federal, Buenos Aires (Argentina) > Pagos electrónicos vía PayPal Para enviar un pago en línea a Monica Garcia vía PayPal, presione el siguiente botón: |
|
| Cotizar sus Proyectos de Traducción | Regístrese como Traductor ó Intérprete |